Os nossos resultados eleitorais vistos lá fora....
Final results from Sunday's general election gave PM Jose Socrates 36% of the vote, seven points ahead of the centre-right Social Democrats.
The election campaign was dominated by disagreements over how to deal with Portugal's economic crisis.
Mr Socrates promised large-scale public works while Social Democrats advocated moves to boost private investment.
After the results were announced, the prime minister told cheering supporters in Lisbon: "The Socialist Party has achieved an extraordinary electoral victory tonight."
But correspondents say Mr Socrates faces hard choices about whether to try to form a coalition or rule with a minority government.
The election campaign was dominated by disagreements over how to deal with Portugal's economic crisis.
Mr Socrates promised large-scale public works while Social Democrats advocated moves to boost private investment.
After the results were announced, the prime minister told cheering supporters in Lisbon: "The Socialist Party has achieved an extraordinary electoral victory tonight."
But correspondents say Mr Socrates faces hard choices about whether to try to form a coalition or rule with a minority government.
Do Le Monde(França):
[...]L'ampleur de la victoire socialiste est un revers sévère pour le PSD, quelques mois seulement après son succès surprise aux élections européennes du 7 juin. La candidate conservatrice, Manuela Ferreira Leite, 68 ans, n'a pas réussi à profiter des fortes critiques qui ont accompagné les derniers mois du gouvernement Socrates. Son manque de charisme et les nombreuses erreurs d'une campagne en demi-teinte ont favorisé sur sa droite le Centre démocrate et social (CDS-PP, populiste) qui obtient 10,5 % des suffrages et 21 parlementaires, un score qualifié "d'historique" par ses dirigeants[...]
Do El País(Espanha):
[...]El descalabro de los partidos conservadores puede provocar que el PS eche una mirada a su izquierda, donde el Bloco de Esquerda y el Partido Comunista suman los votos suficientes para otorgar una mayoría clara a los socialistas. El problema es que las diferencias programáticas entre el PS y la izquierda más radical son considerables, unos y otros se han lanzado ataques durante la campaña, y han rechazado una alianza gubernamental. Nadie contempla la posibilidad de un gobierno de coalición entre socialistas y los partidos a su izquierda, a pesar de que un político del peso específico del ex presidente Mario Soares no ha hecho ascos a un eventual acuerdo con el Bloco de Esquerda. Desde la recuperación de la democracia, en 1974, Portugal nunca ha tenido un gobierno de coalición de izquierda.[...]
Do Folha de São Paulo(Brasil)
[...]Resultados oficiais confirmam a vitória do PS (Partido Socialista), do primeiro-ministro José Socrates, nas eleições legislativas realizadas neste domingo em Portugal, com 36,56% dos votos, conforme já apontavam as pesquisas de boca-de-urna.
O PS, no entanto, perdeu a maioria absoluta que detinha no parlamento. A legenda de Socrates ganhou 37% dos votos, comparados com os 45% que teve em 2005, o que deixa o primeiro-ministro com a delicada tarefa de governar sozinho, em minoria, formar uma coalizão, ou negociar "caso a caso". [...]
O PS, no entanto, perdeu a maioria absoluta que detinha no parlamento. A legenda de Socrates ganhou 37% dos votos, comparados com os 45% que teve em 2005, o que deixa o primeiro-ministro com a delicada tarefa de governar sozinho, em minoria, formar uma coalizão, ou negociar "caso a caso". [...]
Da Reuters(Reino Unido/Canadá):
[...]Portuguese Socialist Prime Minister Jose Socrates won a second term in a general election on Sunday but his centre-left party lost its absolute majority in parliament. That leaves him having to opt to rule alone in a minority government, form a coalition, or negotiate in parliament.
Below is a summary of the next steps required to form the new government:
*Until Oct. 7: announcement of results of voting by Portuguese citizens living overseas, who elect four members of Parliament.
*Oct. 7 to Oct. 17: President Anibal Cavaco Silva meets informally with the leaders of political parties to discuss the election results.
*Until Oct. 17: formal announcement of final results in Diario da Republica bulletin. Only after this date can Cavaco Silva invite the leader of the winning party to become prime minister and form government.
*Oct. 19 or 20: New parliament meets for the first time.
*Until Oct. 27: The new prime minister appoints ministers and presents government program for parliament to debate. The debate can last up to three days, and the program proposal is approved or can be rejected by an absolute majority of members of parliament.
*President Cavaco Silva cannot dissolve parliament and call snap elections in the first six months after the election (March 2010) nor in the final six months of his own mandate, which ends in March 2011.[...]
Below is a summary of the next steps required to form the new government:
*Until Oct. 7: announcement of results of voting by Portuguese citizens living overseas, who elect four members of Parliament.
*Oct. 7 to Oct. 17: President Anibal Cavaco Silva meets informally with the leaders of political parties to discuss the election results.
*Until Oct. 17: formal announcement of final results in Diario da Republica bulletin. Only after this date can Cavaco Silva invite the leader of the winning party to become prime minister and form government.
*Oct. 19 or 20: New parliament meets for the first time.
*Until Oct. 27: The new prime minister appoints ministers and presents government program for parliament to debate. The debate can last up to three days, and the program proposal is approved or can be rejected by an absolute majority of members of parliament.
*President Cavaco Silva cannot dissolve parliament and call snap elections in the first six months after the election (March 2010) nor in the final six months of his own mandate, which ends in March 2011.[...]
Sem comentários:
Enviar um comentário